过去50年来，孟日关系蓬勃发展，发展成为互利共生的伙伴关系，为两国带来了积极成果。双边关系有了显著的发展，贸易和投资已成为促进这一进展的关键因素。日本已成为孟加拉国的主要贸易伙伴之一，与美国和欧盟(EU)齐名。多年来，孟加拉国对日本的服装和成衣出口稳步增长，目前约占该国对日本出口总额的83%。此外，鞋类和皮革产品对日本的出口虽然只占对东亚国家出口总额的2.4%，但意义重大。值得注意的是，皮革产品的出口持续增长，在2020-21财年达到了4.1%的最高份额。孟加拉国对日本的渔业出口也在逐渐增加，尽管速度缓慢。
孟加拉国从日本的进口也显著增加。日本是包括钢铁在内的各种原材料的重要来源。2020年，孟加拉国从日本进口的最高产品主要是钢铁，其次是日本汽车、汽车零部件和配件，以及人造短纤维。
尽管如此，双方仍有未开发的贸易潜力。某些项目的实际出口价值低于其潜在出口价值，这表明孟加拉国有机会扩大向日本市场供应这些项目。值得注意的是，还有大量未开发的出口渠道，如针织品、纺织品、虾和冷冻食品。同样，日本也可以扩大对孟加拉国的出口产品范围，包括柴油动力卡车、压燃式内部发动机、废铁和废钢以及其他机械产品。
由于2014年启动的全面经济伙伴关系，两国之间的双边贸易增加了。日本给予孟加拉国普遍优惠制(GSP)待遇，使其关税低于一般税率。此外，作为目前最不发达国家(LDC)，孟加拉国享受特别优惠关税，允许97.9%的出口产品免关税和免配额进入日本市场，不包括渔业产品、大米、糖和皮革制品。孟加拉国和日本之间的自由贸易协定(FTA)的实施将为两国创造投资机会并加强市场准入。如果没有双边贸易协定，当孟加拉国在几年内升入发展中国家类别时，它将失去出口商品的优惠关税。根据国际贸易中心的数据估计，在孟加拉国从最不发达国家毕业后，制成品，特别是纺织品和RMG产品，将被征收更高的关税，约为7.4%至12.8%。
为了进行富有成效的合作，孟加拉国必须集中精力使其经济多样化，提高其劳动力的技能，并提高生产效率。
服务贸易也为两国提供了重大机遇。受人口老龄化和预期寿命延长的推动，日本对护理人员的需求不断增长，这是一个值得注意的机会。孟加拉国有相当多的年轻劳动力，利用这一人口优势，孟加拉国的年轻人可以在日本的医疗保健部门找到工作。为了促进这种互利的安排，政府和私营部门之间的合作伙伴关系可以为此目的设立培训方案。通过抓住向日本派遣护理人员的机会，孟加拉国将通过汇款和加强两国之间的相互联系而获益。与此同时，随着日本不断扩大的老年人口得到这些护理人员提供的宝贵支持和富有同情心的照顾，日本将大大受益。
日本在孟加拉国的外国直接投资(FDI)始于20世纪70年代中期，并在20世纪90年代初随着孟加拉国自由化政策的实施而获得势头。虽然日本在孟加拉国的外国直接投资经历了波动，但它在2022年有所增加，当时孟加拉国从日本获得的外国直接投资流入最多，总额略高于1.2亿美元。目前，约有300家日本公司在孟加拉国开展业务。认识到日本投资的重要性，政府在Narayanganj的Araihazar指定了一些地方来建立日本经济区(JEZ)。JEZ最初占地1000英亩，具有未来扩张的潜力。JEZ预计将于2034年完工，并于同年开始运营。
在包括JEZ在内的孟加拉国经济区内经营的企业将享受各种优惠，如免税、出口收入50%的所得税豁免、免税出口、现金奖励、保税仓库设施、关税优惠等。此外，Narayanganj的JEZ将为其场地内的公司提供基本的医疗保健设施。预测显示，到2034年，JEZ将达到工业空间的最大占用，可容纳120多个工业单位。这些工业单位预计将创造6万多个就业机会。这一发展可能会吸引更多的日本投资，最终促进双边贸易。
为了进行富有成效的合作，孟加拉国必须集中精力使其经济多样化，提高其劳动力的技能，并提高生产效率。为了提高效率和竞争力，我们应该加快技术的采用和适应。在促进向发展中国家的无缝过渡方面，日本有潜力通过增加对技术、有形和软基础设施的投资，以及促进改善的贸易和金融一体化，与孟加拉国合作。在孟加拉国即将到来的发展之旅中，特别是在第四次工业革命期间和最不发达国家毕业之后，日本预计仍将是孟加拉国至关重要的战略伙伴。
作为孟加拉国最大的双边发展伙伴，日本一直是一个热心的合作者，在许多倡议中与该国密切合作。他们共同努力的重点是基础设施发展、促进工业化、改善获得医疗保健和教育的机会，以及解决脆弱性问题。孟加拉国和日本之间的长期友谊为推动两国伙伴关系进入下一阶段提供了坚实的基础。通过利用两国在人口、投资、贸易和技术方面的巨大互补性，这种伙伴关系可以为两国共同的进步之旅创造一个互利的联盟。